ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิสำหรับผู้ใช้งานปลายทาง

InnSyst

วันที่มีผลบังคับใช้: March 2026 ปรับปรุงล่าสุด: March 17, 2026

1. บทนำและการยอมรับข้อตกลง

ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิสำหรับผู้ใช้งานปลายทางฉบับนี้ ("EULA" หรือ "ข้อตกลง") เป็นสัญญาทางกฎหมายระหว่าง InnSyst ("บริษัท," "เรา," "พวกเรา," "ผู้อนุญาต") กับผู้ใช้งานปลายทางที่เข้าถึงและใช้งานซอฟต์แวร์และบริการของ InnSyst ("ท่าน," "ผู้ใช้งาน," "ผู้รับอนุญาต")

การเข้าถึง ติดตั้ง หรือใช้งานเว็บไซต์ InnSyst (innsyst.com) แพลตฟอร์ม InnSyst (hotel.presidiumservices.com) หรือบริการที่เกี่ยวข้องใด ๆ ("ซอฟต์แวร์" หรือ "แพลตฟอร์ม") ถือว่าท่านรับทราบว่า:

ท่านได้อ่านและเข้าใจข้อตกลงฉบับนี้แล้ว

ท่านตกลงที่จะผูกพันตามกฎหมายกับข้อกำหนดและเงื่อนไขทั้งหมด

ท่านได้รับอนุญาตให้ยอมรับข้อตกลงฉบับนี้ในนามขององค์กรของท่าน

ท่านมีอำนาจในการผูกพันนายจ้างหรือองค์กรของท่านตามข้อกำหนดเหล่านี้

หากท่านไม่ยอมรับข้อกำหนดใด ๆ ของ EULA ฉบับนี้ ท่านจะไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้งานแพลตฟอร์ม การที่ท่านยังคงใช้งานแพลตฟอร์มต่อไปถือเป็นการยอมรับข้อตกลงฉบับนี้

ข้อตกลงฉบับนี้ยังใช้บังคับกับโดเมนแบบไวท์เลเบล (white-label) หรือโดเมนพันธมิตรใด ๆ ที่ขับเคลื่อนด้วยแพลตฟอร์ม InnSyst โดเมนเหล่านี้ทำงานบนเทคโนโลยีพื้นฐานเดียวกันและอยู่ภายใต้ข้อกำหนดการอนุญาตให้ใช้สิทธิเดียวกันตามที่ระบุไว้ในเอกสารนี้ สำหรับรายชื่อโดเมนไวท์เลเบลปัจจุบันที่อยู่ภายใต้ข้อตกลงฉบับนี้ กรุณาติดต่อเราที่ [email protected]

2. การให้สิทธิใช้งาน

2.1 การให้สิทธิใช้งาน

ภายใต้เงื่อนไขที่ท่านปฏิบัติตามข้อตกลงฉบับนี้ บริษัทให้สิทธิแก่ท่านในลักษณะจำกัด ไม่ผูกขาดแต่เพียงผู้เดียว ไม่สามารถโอนสิทธิได้ และสามารถเพิกถอนได้ ในการเข้าถึงและใช้งาน InnSyst เพื่อวัตถุประสงค์ภายในด้านการบริหารจัดการโรงแรมและการดำเนินงานของท่านเท่านั้น สิทธิใช้งานนี้เป็นสิทธิเฉพาะตัวของท่านและไม่สามารถโอน มอบหมาย หรือส่งต่อให้แก่บุคคลภายนอกได้

2.2 ขอบเขตของสิทธิใช้งาน

สิทธิใช้งานของท่านจำกัดอยู่เฉพาะ:

ใช้งานภายในเท่านั้น — การใช้งานแพลตฟอร์มเพื่อบริหารจัดการการดำเนินงาน การจอง ข้อมูลผู้เข้าพัก และการชำระเงินของสถานประกอบการของท่าน

การเข้าถึงโดยผู้ใช้งานที่ได้รับอนุญาต — เข้าถึงได้เฉพาะผ่านบัญชีและสิทธิ์การใช้งานที่นายจ้างโรงแรมของท่านกำหนดให้แก่ท่านเท่านั้น

ระยะเวลา — ตลอดระยะเวลาที่ท่านเป็นพนักงานหรือมีความสัมพันธ์การว่าจ้างกับสถานประกอบการ หรือจนกว่าการสมัครสมาชิกของสถานประกอบการจะสิ้นสุดลง

ข้อจำกัดด้านอุปกรณ์ — เข้าถึงได้เฉพาะผ่านอุปกรณ์ที่นายจ้างของท่านกำหนดและอนุญาตเท่านั้น

ข้อจำกัดด้านภูมิศาสตร์ — ใช้งานได้เฉพาะในเขตอำนาจศาลที่แพลตฟอร์มสามารถให้บริการได้อย่างถูกต้องตามกฎหมาย และการใช้งานของท่านต้องเป็นไปตามกฎหมายท้องถิ่น

2.3 ไม่มีการโอนกรรมสิทธิ์

สิทธิใช้งานนี้ไม่ได้เป็นการโอนกรรมสิทธิ์ใด ๆ ในซอฟต์แวร์ บริษัทยังคงเป็นเจ้าของกรรมสิทธิ์ สิทธิ และกรรมสิทธิ์ทั้งหมดในแพลตฟอร์ม รวมถึงทรัพย์สินทางปัญญาทั้งหมดที่มีอยู่ในแพลตฟอร์มดังกล่าว

3. ข้อจำกัดของสิทธิใช้งาน

ท่านตกลงว่าจะไม่กระทำการดังต่อไปนี้:

3.1 การใช้งานที่ต้องห้าม

วิศวกรรมย้อนกลับ — ทำวิศวกรรมย้อนกลับ ถอดรหัส แยกส่วนประกอบ หรือพยายามค้นหาซอร์สโค้ดหรืออัลกอริทึมที่เป็นกรรมสิทธิ์

การแก้ไขหรือดัดแปลง — แก้ไข ดัดแปลง แปล หรือสร้างงานดัดแปลงจากซอฟต์แวร์

การอนุญาตช่วงหรือขายต่อ — ให้อนุญาตช่วง ขายต่อ ให้เช่า ให้เช่าซื้อ โอน หรือให้ยืมซอฟต์แวร์แก่บุคคลภายนอกใด ๆ

การพัฒนาผลิตภัณฑ์แข่งขัน — ใช้แพลตฟอร์มเพื่อพัฒนา สร้าง หรือปรับปรุงผลิตภัณฑ์หรือบริการที่แข่งขันกัน

การหลีกเลี่ยง — หลีกเลี่ยง ปิดใช้งาน หรือข้ามผ่านมาตรการรักษาความปลอดภัย การควบคุมการเข้าถึง หรือข้อจำกัดของสิทธิใช้งานใด ๆ

การลบประกาศ — ลบ เปลี่ยนแปลง หรือปิดบังประกาศกรรมสิทธิ์ ป้ายกำกับ หรือเครื่องหมายการค้าใด ๆ

การดึงข้อมูลอัตโนมัติ — ใช้บอท เครื่องมือดึงข้อมูล หรือเครื่องมืออัตโนมัติเพื่อดึงหรือดาวน์โหลดข้อมูลจำนวนมากโดยไม่ได้รับอนุญาต

การเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต — พยายามเข้าถึงแพลตฟอร์ม บัญชีของผู้ใช้งานรายอื่น หรือระบบของบริษัทโดยไม่ได้รับอนุญาต

การส่งมัลแวร์ — ส่งไวรัส เวิร์ม มัลแวร์ โทรจัน หรือโค้ดที่เป็นอันตรายอื่น ๆ

การก่อกวน — ก่อกวน แทรกแซง หรือทำให้ประสิทธิภาพของแพลตฟอร์มหรือการเข้าถึงของผู้ใช้งานรายอื่นลดลง

กิจกรรมที่ผิดกฎหมาย — ใช้แพลตฟอร์มเพื่อวัตถุประสงค์ที่ละเมิดกฎหมายที่ใช้บังคับหรือสิทธิของบุคคลภายนอก

การขุดข้อมูล — ดึง ขุด หรือคัดลอกข้อมูลผู้ใช้งานหรือผู้เข้าพักโดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้ง

สแปมหรือการล่วงละเมิด — ส่งสแปม อีเมลฟิชชิง หรือกระทำการล่วงละเมิดผ่านแพลตฟอร์ม

การใช้งานเกินขอบเขต — สร้างภาระเกินควรแก่แพลตฟอร์มด้วยการเรียก API คำขอ หรือรูปแบบการรับส่งข้อมูลที่ผิดปกติในปริมาณมากเกินไป

3.2 ผลของการฝ่าฝืน

การฝ่าฝืนข้อจำกัดเหล่านี้อาจส่งผลให้เกิด:

การยกเลิกสิทธิใช้งานและการเข้าถึงแพลตฟอร์มของท่านทันที

การยกเลิกการสมัครสมาชิกขององค์กรของท่าน

การดำเนินการทางกฎหมายโดยบริษัทเพื่อบังคับใช้สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา

ความรับผิดต่อความเสียหายที่เกิดจากการฝ่าฝืนของท่าน

การให้ความร่วมมือกับหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายหากมีกิจกรรมที่ผิดกฎหมายเกี่ยวข้อง

4. สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา

4.1 กรรมสิทธิ์ของบริษัท

แพลตฟอร์ม รวมถึงซอฟต์แวร์ โค้ด คุณลักษณะ ฟังก์ชันการทำงาน การออกแบบ กราฟิก ข้อความ ภาพ วิดีโอ และเนื้อหาทั้งหมด เป็นกรรมสิทธิ์ของบริษัทหรือผู้อนุญาตให้ใช้สิทธิของบริษัท สิทธิทั้งหมดได้รับความคุ้มครองตามกฎหมายลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า สิทธิบัตร ความลับทางการค้า และกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ

4.2 ข้อเสนอแนะของท่าน

ข้อเสนอแนะ คำแนะนำ หรือข้อคิดเห็นเพื่อการปรับปรุงใด ๆ ที่ท่านเสนอเกี่ยวกับแพลตฟอร์มอาจถูกนำไปใช้โดยบริษัทโดยไม่มีค่าตอบแทน การระบุแหล่งที่มา หรือข้อจำกัดใด ๆ ท่านให้สิทธิแก่บริษัทในลักษณะปลอดค่าลิขสิทธิ์ ทั่วโลก และตลอดไป ในการใช้ข้อเสนอแนะดังกล่าว

4.3 เนื้อหาของท่าน

ท่านยังคงเป็นเจ้าของสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาทั้งหมดในเนื้อหาใด ๆ ที่ท่านสร้าง อัปโหลด หรือป้อนเข้าสู่แพลตฟอร์ม ("เนื้อหาของท่าน") ซึ่งรวมถึงข้อมูลผู้เข้าพัก การจอง การสื่อสาร และรายงาน โดยการอัปโหลดหรือป้อนเนื้อหาของท่าน ท่านให้สิทธิแก่บริษัทในลักษณะไม่ผูกขาดแต่เพียงผู้เดียวและทั่วโลก เพื่อ:

จัดเก็บ ประมวลผล บำรุงรักษา และสำรองข้อมูลเนื้อหาของท่าน

ใช้เนื้อหาของท่านเพื่อให้บริการและบำรุงรักษาแพลตฟอร์ม

จัดทำการวิเคราะห์และรายงานในรูปแบบข้อมูลนิรนามและข้อมูลรวม

ใช้เนื้อหาของท่านในการฝึกฝนโมเดลการเรียนรู้ของเครื่อง (machine learning) และปรับปรุงแพลตฟอร์ม (โดยได้รับความยินยอมจากท่านในกรณีที่กฎหมายกำหนด)

ท่านรับรองว่าท่านเป็นเจ้าของหรือมีสิทธิในการอนุญาตให้ใช้เนื้อหาของท่าน และเนื้อหาดังกล่าวไม่ละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของบุคคลภายนอก

5. ความรับผิดชอบและความประพฤติของผู้ใช้งาน

5.1 ความรับผิดชอบเกี่ยวกับบัญชี

ท่านเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวสำหรับ:

การรักษาความลับของข้อมูลการเข้าสู่ระบบและรหัสผ่านของท่าน

กิจกรรมทั้งหมดที่เกิดขึ้นภายใต้บัญชีของท่าน ไม่ว่าจะได้รับอนุญาตหรือไม่ได้รับอนุญาตก็ตาม

การแจ้งให้บริษัททราบทันทีเมื่อพบการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือการละเมิดความปลอดภัยใด ๆ

การเลือกใช้รหัสผ่านที่รัดกุมและไม่เปิดเผยข้อมูลการเข้าสู่ระบบแก่ผู้อื่น

การออกจากระบบทุกครั้งหลังใช้งานเสร็จสิ้น

5.2 การใช้งานโดยชอบด้วยกฎหมาย

ท่านตกลงที่จะใช้งานแพลตฟอร์มเพื่อวัตถุประสงค์ที่ชอบด้วยกฎหมายเท่านั้น และเป็นไปตาม:

กฎหมายและระเบียบข้อบังคับของรัฐบาลกลาง รัฐ ท้องถิ่น และระหว่างประเทศที่ใช้บังคับทั้งหมด

ข้อตกลงฉบับนี้และนโยบายทั้งหมดที่อ้างอิงถึงในเอกสารนี้

สิทธิของบุคคลภายนอกทั้งหมด รวมถึงสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา ความเป็นส่วนตัว และสิทธิในการเผยแพร่

ระเบียบข้อบังคับและมาตรฐานของอุตสาหกรรมการบริการที่ใช้บังคับกับสถานประกอบการของท่าน

กฎหมายคุ้มครองข้อมูล (GDPR, CCPA และระเบียบข้อบังคับที่คล้ายคลึงกัน)

มาตรฐานอุตสาหกรรมบัตรชำระเงินและข้อกำหนดด้านความปลอดภัย

5.3 ข้อมูลผู้เข้าพักและการปฏิบัติตามกฎระเบียบ

ในฐานะผู้ใช้งานที่เป็นโรงแรม ท่านรับทราบความรับผิดชอบใน:

การขอความยินยอมโดยชัดแจ้งจากผู้เข้าพักสำหรับการเก็บรวบรวมข้อมูลตามที่กฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลกำหนด

การจัดทำและดูแลประกาศและนโยบายความเป็นส่วนตัวของท่านเองให้สอดคล้องกับระเบียบข้อบังคับที่ใช้บังคับ

การรักษาความปลอดภัยและควบคุมการเข้าถึงข้อมูลผู้เข้าพักภายในแพลตฟอร์ม

การแจ้งให้ผู้เข้าพักทราบเมื่อเกิดการละเมิดข้อมูลใด ๆ ที่ส่งผลกระทบต่อข้อมูลของตน

การรับรองว่าการใช้งานแพลตฟอร์มของท่านเป็นไปตามระเบียบข้อบังคับด้านการบริการ การประมวลผลการชำระเงิน และการคุ้มครองข้อมูล

การปฏิบัติตามกฎหมายคุ้มครองความเป็นส่วนตัวทั้งในระดับท้องถิ่นและระหว่างประเทศเมื่อเก็บรวบรวมและประมวลผลข้อมูลผู้เข้าพัก

6. ข้อมูลและสารสนเทศ

6.1 ความถูกต้องของข้อมูล

ท่านมีหน้าที่รับผิดชอบในการรับรองว่าข้อมูลทั้งหมดที่ท่านป้อนเข้าสู่แพลตฟอร์มมีความถูกต้อง เป็นปัจจุบัน ครบถ้วน และไม่ก่อให้เกิดความเข้าใจผิด บริษัทไม่รับประกันความถูกต้องของข้อมูลหรือสารสนเทศใด ๆ ที่ท่านป้อนเข้าสู่ระบบ

6.2 ความปลอดภัยของข้อมูล

แม้ว่าบริษัทจะดำเนินการตามมาตรการรักษาความปลอดภัยตามมาตรฐานอุตสาหกรรม ท่านรับทราบว่า:

ไม่มีระบบรักษาความปลอดภัยใดที่สามารถป้องกันการโจมตีได้อย่างสมบูรณ์แบบ

บริษัทไม่ต้องรับผิดต่อการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาตอันเกิดจากความบกพร่องของท่านในการปกป้องข้อมูลการเข้าสู่ระบบของท่าน

ท่านรับผิดชอบในการปกป้องข้อมูลทางธุรกิจที่ละเอียดอ่อน

ท่านควรจัดทำสำเนาสำรองข้อมูลที่สำคัญไว้ต่างหากด้วยตนเอง

6.3 การเก็บรักษาและการลบข้อมูล

ข้อมูลของท่านจะถูกเก็บรักษาไว้ตาม:

ข้อกำหนดการสมัครสมาชิกขององค์กรของท่านและการตั้งค่าของสถานประกอบการของท่าน

นโยบายความเป็นส่วนตัวและกำหนดระยะเวลาการเก็บรักษาข้อมูลของเรา

ข้อกำหนดทางกฎหมายที่เกี่ยวข้อง (ภาษี การประมวลผลการชำระเงิน ระเบียบข้อบังคับด้านการบริการ)

เมื่อบัญชีของท่านหรือการสมัครสมาชิกของสถานประกอบการของท่านสิ้นสุดลง บริษัทจะใช้ความพยายามตามสมควรในเชิงพาณิชย์เพื่อลบข้อมูลของท่านภายใน 30 วัน เว้นแต่กฎหมายกำหนดให้ต้องเก็บรักษาข้อมูลดังกล่าวไว้

6.4 ข้อมูลผู้ถือบัตรแบบจำกัด

บริษัทจัดเก็บเฉพาะตัวเลข 6 หลักแรกและ 4 หลักสุดท้ายของบัตรชำระเงินเท่านั้น เพื่อให้เป็นไปตามมาตรฐาน PCI DSS หมายเลขบัตรชำระเงินฉบับสมบูรณ์และข้อมูลยืนยันตัวตนที่ละเอียดอ่อนจะได้รับการจัดการโดยผู้ให้บริการประมวลผลการชำระเงินที่ได้รับการรับรอง PCI เท่านั้น ไม่ใช่โดยบริษัท โปรดดูรายละเอียดในแถลงการณ์การปฏิบัติตามมาตรฐาน PCI ของเรา

7. การรับประกันและข้อปฏิเสธความรับผิดชอบ

7.1 การรับประกันของบริษัท

บริษัทรับประกันว่าแพลตฟอร์มจะทำงานสอดคล้องในสาระสำคัญกับเอกสารประกอบการใช้งานของเราตลอดระยะเวลาที่ท่านใช้งานโดยได้รับอนุญาต นี่คือการรับประกันเพียงประการเดียวของบริษัท

7.2 ข้อปฏิเสธการรับประกันอื่น ๆ

ยกเว้นตามที่ระบุไว้อย่างชัดแจ้งในข้อ 7.1 แพลตฟอร์มนี้ให้บริการตามสภาพที่เป็นอยู่ ("AS-IS") และตามที่มีให้บริการ ("AS-AVAILABLE") โดยไม่มีการรับประกันใด ๆ ทั้งสิ้น

บริษัทขอปฏิเสธการรับประกันทั้งหมดโดยเฉพาะเจาะจง ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย ซึ่งรวมถึง:

ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ — แพลตฟอร์มอาจไม่ตอบสนองความต้องการเฉพาะทั้งหมดของท่าน

ความสามารถในเชิงพาณิชย์ — ไม่มีการรับประกันว่าแพลตฟอร์มเหมาะสมสำหรับการจำหน่ายหรือวัตถุประสงค์ที่ท่านตั้งใจไว้

ความถูกต้อง — ไม่มีการรับประกันว่าข้อมูล ผลลัพธ์ หรือสารสนเทศจะถูกต้องหรือครบถ้วน

ความน่าเชื่อถือ — ไม่มีการรับประกันว่าแพลตฟอร์มจะทำงานโดยไม่มีการหยุดชะงักหรือข้อผิดพลาด

การไม่ละเมิดสิทธิ — ไม่มีการรับประกันว่าแพลตฟอร์มปราศจากข้อเรียกร้องเรื่องการละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาของบุคคลภายนอก

บริการของบุคคลภายนอก — ไม่มีการรับประกันเกี่ยวกับประสิทธิภาพหรือความน่าเชื่อถือของบริการของบุคคลภายนอกที่เชื่อมต่อเข้าด้วยกัน

7.3 ไม่มีการรับประกันผลลัพธ์

ท่านรับทราบว่าความสำเร็จทางธุรกิจของท่านไม่ได้รับการรับประกันโดยแพลตฟอร์ม บริษัทไม่รับประกันผลลัพธ์ทางธุรกิจที่เฉพาะเจาะจง การเพิ่มขึ้นของรายได้ ประสิทธิภาพในการดำเนินงาน หรือผลลัพธ์ทางธุรกิจอื่นใดจากการใช้งานแพลตฟอร์ม

8. การจำกัดความรับผิด

8.1 เพดานความรับผิด

ภายใต้ขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต ความรับผิดทั้งหมดของบริษัทสำหรับข้อเรียกร้องใด ๆ ที่เกิดจากข้อตกลงฉบับนี้หรือการใช้งานแพลตฟอร์มของท่าน จะต้องไม่เกินจำนวนค่าธรรมเนียมทั้งหมดที่ท่านหรือองค์กรของท่านชำระให้แก่บริษัทในช่วง 12 เดือนก่อนหน้าข้อเรียกร้องดังกล่าวโดยตรง

หากไม่มีการชำระค่าธรรมเนียมใด ๆ (บัญชีทดลองใช้งานหรือบัญชีฟรี) ความรับผิดจะต้องไม่เกิน $100 USD

8.2 ความเสียหายที่ไม่รวมอยู่ในความรับผิด

ไม่ว่าในกรณีใด ๆ บริษัทจะไม่รับผิดต่อ:

ความเสียหายทางอ้อม — ความเสียหายที่ไม่ได้เกิดจากการกระทำของบริษัทโดยตรง

ความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง — ความเสียหายที่เกิดขึ้นเป็นผลรองจากการผิดสัญญาของบริษัท

ความเสียหายโดยบังเอิญ — ความเสียหายส่วนควบที่เกิดจากการผิดสัญญาหรือการใช้งาน

ความเสียหายพิเศษ — ความเสียหายที่ผิดปกติหรืออยู่นอกเหนือความคาดหมาย

การสูญเสียผลกำไร — การสูญเสียรายได้ รายรับ หรือโอกาสทางธุรกิจ

การสูญหายของข้อมูล — การสูญหายหรือความเสียหายของข้อมูลหรือสารสนเทศ

การสูญเสียโอกาสทางธุรกิจ — การไม่ได้รับประโยชน์ทางธุรกิจตามที่คาดการณ์ไว้

ความเสียหายต่อชื่อเสียง — ความเสียหายต่อชื่อเสียงทางธุรกิจหรือค่าความนิยมของท่าน

การหยุดชะงักทางธุรกิจ — ความสูญเสียจากการไม่สามารถใช้งานแพลตฟอร์มได้

ข้อจำกัดนี้มีผลบังคับใช้แม้ว่าบริษัทจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ที่จะเกิดความเสียหายดังกล่าวก็ตาม

8.3 ข้อกำหนดสำคัญ

ท่านรับทราบว่าข้อจำกัดความรับผิดนี้เป็นข้อกำหนดที่สำคัญของข้อตกลงฉบับนี้ หากปราศจากข้อจำกัดดังกล่าว บริษัทจะไม่ให้สิทธิใช้งานแพลตฟอร์มแก่ท่าน

9. การชดใช้ค่าเสียหาย

ท่านตกลงที่จะชดใช้ค่าเสียหาย ปกป้อง และให้ความคุ้มครองแก่บริษัท ตลอดจนเจ้าหน้าที่ กรรมการ พนักงาน และตัวแทนของบริษัท จากและต่อข้อเรียกร้องของบุคคลภายนอก ความเสียหาย ความสูญเสีย ความรับผิด และค่าทนายความตามสมควรที่เกิดจาก:

การผิดข้อตกลงฉบับนี้หรือกฎหมายที่ใช้บังคับของท่าน

การละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของบุคคลภายนอกโดยท่าน

การใช้งานแพลตฟอร์มของท่านเพื่อวัตถุประสงค์ที่ผิดกฎหมายหรือเกินขอบเขตสิทธิใช้งานของท่าน

การเข้าถึงแพลตฟอร์มโดยไม่ได้รับอนุญาตผ่านบัญชีหรือข้อมูลการเข้าสู่ระบบของท่าน

ความประมาทเลินเล่อหรือการประพฤติมิชอบโดยเจตนาของท่าน

ข้อมูลผู้เข้าพักที่ท่านเก็บรวบรวมหรือประมวลผลโดยฝ่าฝืนระเบียบข้อบังคับ

การฝ่าฝืนกฎหมายด้านการบริการ การชำระเงิน หรือการคุ้มครองข้อมูลโดยท่าน

ข้อพิพาทระหว่างท่านกับผู้เข้าพักหรือบุคคลภายนอก

ท่านจะให้ความร่วมมือในการต่อสู้คดีสำหรับข้อเรียกร้องใด ๆ และจะไม่ทำการยอมความในข้อเรียกร้องใด ๆ โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากบริษัท

10. ระยะเวลาและการเลิกสัญญา

10.1 ระยะเวลาของสิทธิใช้งาน

สิทธิใช้งานของท่านเริ่มต้นในวันที่ท่านเข้าถึงแพลตฟอร์มเป็นครั้งแรก และดำเนินต่อไปตลอดระยะเวลาที่ท่านเป็นพนักงานหรือมีความสัมพันธ์การว่าจ้างกับสถานประกอบการของท่าน หรือจนกว่าการสมัครสมาชิกขององค์กรของท่านจะสิ้นสุดลง—แล้วแต่เหตุการณ์ใดจะเกิดขึ้นก่อน

10.2 การเลิกสัญญาโดยบริษัท

บริษัทอาจเลิกหรือระงับสิทธิใช้งานของท่านได้ทันทีโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า หาก:

ท่านฝ่าฝืนข้อกำหนดใด ๆ ของข้อตกลงฉบับนี้

องค์กรของท่านไม่ชำระค่าธรรมเนียมการสมัครสมาชิก

ท่านมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่ผิดกฎหมายหรือละเมิดสิทธิของบุคคลภายนอก

ท่านพยายามเข้าถึงแพลตฟอร์มโดยไม่ได้รับอนุญาต

ท่านส่งไวรัส มัลแวร์ หรือโค้ดที่เป็นอันตราย

การสมัครสมาชิกขององค์กรของท่านถูกยกเลิก

การเป็นพนักงานหรือความสัมพันธ์การว่าจ้างของท่านกับสถานประกอบการสิ้นสุดลง

ท่านฝ่าฝืนกฎหมายด้านการบริการ การชำระเงิน หรือการคุ้มครองข้อมูล

10.3 ผลของการเลิกสัญญา

เมื่อมีการเลิกสัญญา:

การเข้าถึงแพลตฟอร์มของท่านจะถูกเพิกถอนทันที

ท่านต้องหยุดการใช้งานแพลตฟอร์มทั้งหมดทันที

สิทธิทั้งหมดที่ได้รับภายใต้ข้อตกลงฉบับนี้จะสิ้นสุดลงทันที

ข้อกำหนดที่มีผลใช้บังคับต่อไปแม้สัญญาสิ้นสุด (ข้อ 4, 7, 8, 9, 13, 14, 15) ยังคงมีผลบังคับใช้ต่อไป

ท่านยังคงต้องรับผิดชอบต่อการผิดสัญญาฉบับนี้ใด ๆ ที่เกิดขึ้นก่อนการเลิกสัญญา

10.4 ข้อกำหนดที่มีผลใช้บังคับต่อไป

ข้อ 3 (ข้อจำกัด) ข้อ 4 (ทรัพย์สินทางปัญญา) ข้อ 7 (การรับประกันและข้อปฏิเสธความรับผิดชอบ) ข้อ 8 (การจำกัดความรับผิด) ข้อ 9 (การชดใช้ค่าเสียหาย) ข้อ 13 (การรักษาความลับ) ข้อ 14 (การระงับข้อพิพาท) และข้อ 15 (กฎหมายที่ใช้บังคับ) ยังคงมีผลใช้บังคับต่อไปภายหลังการเลิกสัญญาหรือการสิ้นสุดอายุสัญญา

11. การสนับสนุนและการบำรุงรักษา

11.1 การสนับสนุนแบบจำกัด

บริษัทให้บริการสนับสนุนลูกค้าในช่วงเวลาทำการตามที่ระบุไว้ในนโยบายการสนับสนุนของเรา การให้บริการสนับสนุนนี้ขึ้นอยู่กับดุลยพินิจแต่เพียงผู้เดียวของบริษัท และอาจถูกยกเลิกหรือเปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลา

11.2 การอัปเดตและการเปลี่ยนแปลง

บริษัทขอสงวนสิทธิ์ใน:

การอัปเดต ปรับปรุง ดัดแปลง หรือเปลี่ยนแปลงแพลตฟอร์มได้ตลอดเวลา

การเพิ่ม ปรับเปลี่ยน หรือลบคุณลักษณะหรือฟังก์ชันการทำงาน

การยุติแพลตฟอร์มหรือคุณลักษณะเฉพาะโดยแจ้งให้ทราบล่วงหน้าตามสมควร

การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดของระบบและข้อกำหนดทางเทคนิค

การเปลี่ยนแปลงที่มีนัยสำคัญซึ่งส่งผลกระทบในทางลบต่อการใช้งานของท่านอาจทำให้ท่านมีสิทธิยกเลิกการสมัครสมาชิกได้โดยไม่มีค่าปรับ

12. การปฏิบัติตามกฎหมาย

12.1 การปฏิบัติตามกฎหมาย

ท่านตกลงที่จะใช้งานแพลตฟอร์มให้เป็นไปตามกฎหมาย ระเบียบข้อบังคับ และมาตรฐานอุตสาหกรรมของรัฐบาลกลาง รัฐ ท้องถิ่น และระหว่างประเทศที่ใช้บังคับทั้งหมด ซึ่งรวมถึง:

กฎหมายคุ้มครองข้อมูล (GDPR, CCPA และกฎหมายความเป็นส่วนตัวของรัฐ)

มาตรฐานอุตสาหกรรมบัตรชำระเงิน (PCI DSS)

ระเบียบข้อบังคับของอุตสาหกรรมการบริการและการท่องเที่ยว

กฎหมายต่อต้านการเลือกปฏิบัติและกฎหมายที่อยู่อาศัยที่เป็นธรรม

กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภค

กฎหมายควบคุมการส่งออก

12.2 เขตอำนาจศาลที่ต้องห้าม

แพลตฟอร์มอาจไม่สามารถให้บริการได้ในทุกเขตอำนาจศาล ท่านถูกห้ามไม่ให้ใช้งานแพลตฟอร์มหาก:

ท่านตั้งอยู่ในประเทศที่อยู่ภายใต้การคว่ำบาตรหรือมาตรการลงโทษของสหรัฐอเมริกา

ท่านมีรายชื่ออยู่ในบัญชีรายชื่อบุคคลต้องห้ามของหน่วยงานรัฐบาลใด ๆ

การใช้งานของท่านจะเป็นการฝ่าฝืนกฎหมายควบคุมการส่งออก

การใช้งานของท่านจะเป็นการฝ่าฝืนกฎหมายท้องถิ่นหรือกฎหมายระหว่างประเทศ

13. การรักษาความลับ

13.1 ข้อมูลที่เป็นความลับ

ท่านตกลงที่จะรักษาความลับของข้อมูลที่ไม่เปิดเผยต่อสาธารณะของบริษัท (รวมถึงอัลกอริทึมที่เป็นกรรมสิทธิ์ กลยุทธ์ทางธุรกิจ ข้อกำหนดเฉพาะของ API) และจะใช้ข้อมูลดังกล่าวเท่าที่จำเป็นเพื่อการใช้งานแพลตฟอร์มตามข้อตกลงฉบับนี้เท่านั้น

13.2 ข้อยกเว้น

ข้อมูลที่เป็นความลับไม่รวมถึงข้อมูลที่:

เป็นข้อมูลที่เปิดเผยต่อสาธารณะอยู่แล้วโดยไม่ใช่ความผิดของท่าน

ท่านพัฒนาขึ้นเองโดยอิสระโดยไม่ได้อ้างอิงข้อมูลของบริษัท

ท่านได้รับมาโดยชอบธรรมจากบุคคลภายนอกโดยไม่มีข้อผูกพันด้านการรักษาความลับ

จำเป็นต้องเปิดเผยตามกฎหมายหรือคำสั่งศาล (โดยแจ้งให้บริษัททราบเท่าที่จะสามารถกระทำได้)

14. การระงับข้อพิพาท

14.1 การระงับข้อพิพาทโดยไม่เป็นทางการ

ก่อนดำเนินการทางกฎหมายอย่างเป็นทางการ ท่านและบริษัทตกลงที่จะพยายามอย่างสุจริตในการระงับข้อพิพาทโดยไม่เป็นทางการผ่านการหารือและการเจรจาโดยตรง

14.2 กฎหมายที่ใช้บังคับ

ข้อตกลงฉบับนี้อยู่ภายใต้บังคับและตีความตามกฎหมายของรัฐ Florida โดยไม่คำนึงถึงหลักการขัดกันแห่งกฎหมาย

14.3 เขตอำนาจศาลและสถานที่พิจารณาคดีแต่เพียงผู้เดียว

ท่านยินยอมให้ศาลของรัฐและศาลรัฐบาลกลางซึ่งตั้งอยู่ใน Pasco, Florida เป็นผู้มีเขตอำนาจศาลและสถานที่พิจารณาคดีแต่เพียงผู้เดียว คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายสละสิทธิในการคัดค้านสถานที่พิจารณาคดีและข้อกล่าวอ้างเรื่องศาลที่ไม่สะดวก (inconvenient forum) ใด ๆ

14.4 ทางเลือกในการอนุญาโตตุลาการ

หากคู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งประสงค์จะใช้กระบวนการอนุญาโตตุลาการ ข้อพิพาทจะได้รับการระงับผ่านกระบวนการอนุญาโตตุลาการที่มีผลผูกพันภายใต้กฎการอนุญาโตตุลาการทางพาณิชย์ของ JAMS หรือ AAA โดยดำเนินการใน Land O Lakes, FL และอยู่ภายใต้กฎหมายของรัฐ Florida แต่ละฝ่ายรับผิดชอบค่าใช้จ่ายของตนเอง เว้นแต่อนุญาโตตุลาการจะมีคำวินิจฉัยให้ชดใช้ค่าใช้จ่ายตามที่กฎหมายอนุญาต

14.5 การสละสิทธิในการฟ้องคดีแบบกลุ่ม

คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายสละสิทธิในการเข้าร่วมการฟ้องคดีแบบกลุ่ม การอนุญาโตตุลาการแบบกลุ่ม หรือการฟ้องคดีในลักษณะตัวแทน ข้อเรียกร้องทั้งหมดต้องดำเนินการเป็นรายบุคคลเท่านั้น

14.6 มาตรการบรรเทาทุกข์ชั่วคราวโดยคำสั่งห้าม

คู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอาจขอให้ศาลมีคำสั่งห้ามชั่วคราวหรือมาตรการบรรเทาทุกข์ในทางธรรมอื่นใดสำหรับกรณีการละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา การรักษาความลับ หรือความเสียหายอื่นที่ไม่อาจแก้ไขเยียวยาได้

15. บทบัญญัติทั่วไป

15.1 ข้อตกลงทั้งหมด

EULA ฉบับนี้ ร่วมกับนโยบายความเป็นส่วนตัว แถลงการณ์การปฏิบัติตามมาตรฐาน PCI และแบบฟอร์มคำสั่งซื้อหรือสัญญาบริการหลักใด ๆ ถือเป็นข้อตกลงทั้งหมดเกี่ยวกับแพลตฟอร์ม และมีผลแทนที่ข้อตกลง คำรับรอง และความเข้าใจก่อนหน้าทั้งหมด ข้อกำหนดที่ขัดแย้งกันในเอกสารอื่นถือเป็นโมฆะ

15.2 การแก้ไขและเปลี่ยนแปลง

บริษัทอาจแก้ไขข้อตกลงฉบับนี้ได้ตลอดเวลาโดยการเผยแพร่ฉบับปรับปรุงบนแพลตฟอร์มหรือแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษร การแก้ไขที่มีนัยสำคัญจะมีการแจ้งให้ทราบล่วงหน้าอย่างน้อย 30 วัน การที่ท่านยังคงใช้งานต่อไปถือเป็นการยอมรับการแก้ไขดังกล่าว

15.3 การแบ่งแยกได้ของข้อตกลง

หากข้อกำหนดใดถูกพบว่าไม่มีผลบังคับใช้หรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ ข้อกำหนดนั้นจะได้รับการปรับปรุงแก้ไขเท่าที่จำเป็นขั้นต่ำ หรือหากไม่สามารถกระทำได้ ให้ตัดข้อกำหนดนั้นออก โดยข้อกำหนดอื่นทั้งหมดยังคงมีผลบังคับใช้ต่อไป

15.4 ไม่ถือเป็นการสละสิทธิ

การไม่บังคับใช้ข้อกำหนดใด ๆ ไม่ถือเป็นการสละสิทธิในข้อกำหนดนั้นหรือข้อกำหนดอื่นใด

15.5 ไม่มีผู้รับประโยชน์ที่เป็นบุคคลภายนอก

ข้อตกลงฉบับนี้ไม่ก่อให้เกิดสิทธิหรือประโยชน์ใด ๆ แก่บุคคลภายนอก

15.6 หัวข้อ

หัวข้อของแต่ละข้อมีไว้เพื่อการอ้างอิงเท่านั้น และไม่มีผลต่อการตีความ

15.7 การแบ่งแยกได้ของข้อตกลง

หากข้อกำหนดใดขัดต่อกฎหมายที่ใช้บังคับในเขตอำนาจศาลของท่าน ข้อกำหนดนั้นจะถูกตัดออกสำหรับท่าน และข้อกำหนดอื่นทั้งหมดยังคงมีผลบังคับใช้ต่อไป

16. บทบัญญัติเบ็ดเตล็ด

16.1 การแจ้งเตือน

การแจ้งเตือนใด ๆ ที่กำหนดภายใต้ข้อตกลงฉบับนี้ควรส่งไปยัง:

InnSyst ฝ่ายกฎหมาย 8996 Little Bluestem Dr Land O Lakes, FL 34637 Email: [email protected] Phone (US): (520) 815-7571 Phone (India): +91 96048 75608

16.2 การโอนสิทธิ

ท่านไม่สามารถโอนข้อตกลงฉบับนี้หรือสิทธิของท่านภายใต้ข้อตกลงนี้ได้ การพยายามโอนสิทธิใด ๆ ถือเป็นโมฆะ บริษัทอาจโอนข้อตกลงฉบับนี้ในกรณีที่เกี่ยวข้องกับการควบรวมกิจการ การเข้าซื้อกิจการ หรือการขายสินทรัพย์

16.3 ความสัมพันธ์ของคู่สัญญา

ข้อตกลงฉบับนี้ไม่ก่อให้เกิดความสัมพันธ์แบบหุ้นส่วน กิจการร่วมค้า ตัวแทน หรือความสัมพันธ์การจ้างงานระหว่างท่านกับบริษัท

16.4 ไม่มีผู้รับประโยชน์ที่เป็นบุคคลภายนอก

บุคคลภายนอกไม่มีสิทธิหรือข้อเรียกร้องใด ๆ ภายใต้ข้อตกลงฉบับนี้ ยกเว้นตามที่ระบุไว้อย่างชัดแจ้ง

16.5 ต้นฉบับคู่สัญญา

ข้อตกลงฉบับนี้อาจจัดทำขึ้นเป็นหลายฉบับ โดยแต่ละฉบับถือเป็นต้นฉบับ และเมื่อรวมกันแล้วถือเป็นข้อตกลงฉบับเดียว

17. การรับทราบ

การเข้าถึงหรือใช้งาน InnSyst ถือว่าท่านรับทราบและตกลงว่า:

ท่านได้อ่านและเข้าใจข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิสำหรับผู้ใช้งานปลายทางฉบับนี้แล้ว

ท่านผูกพันตามกฎหมายกับข้อกำหนดและเงื่อนไขทั้งหมด

ท่านเข้าใจข้อจำกัดและข้อกำหนดของสิทธิใช้งาน

ท่านรับความเสี่ยงทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานแพลตฟอร์ม

ท่านเข้าใจข้อกำหนดเรื่องการจำกัดความรับผิด

บริษัทไม่มีความรับผิดต่อการตัดสินใจทางธุรกิจหรือผลลัพธ์ทางธุรกิจของท่าน

ท่านมีอำนาจในการผูกพันองค์กรของท่านตามข้อตกลงฉบับนี้

18. ข้อมูลการติดต่อ

สำหรับคำถาม ข้อกังวล หรือการติดต่อสื่อสารเกี่ยวกับ EULA ฉบับนี้ กรุณาติดต่อ:

InnSyst

Email: [email protected] Phone (US): (520) 815-7571 Phone (India): +91 96048 75608 ที่อยู่ทางไปรษณีย์: InnSyst (Presidium Services LLC) 8996 Little Bluestem Dr Land O Lakes, FL 34637 United States

ข้อสอบถามทางกฎหมาย: [email protected]

วันที่เอกสารมีผลบังคับใช้: March 2026 ปรับปรุงล่าสุด: March 17, 2026 Version: 1.0

ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิสำหรับผู้ใช้งานปลายทางฉบับนี้จัดทำขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการให้ข้อมูลเท่านั้น และควรได้รับการตรวจสอบโดยที่ปรึกษากฎหมายในเขตอำนาจศาลของท่านก่อนนำไปปฏิบัติใช้ เพื่อให้มั่นใจว่าสอดคล้องกับกฎหมายและระเบียบข้อบังคับที่ใช้บังคับ